Prevod od "da budeš tako" do Brazilski PT


Kako koristiti "da budeš tako" u rečenicama:

Kako možeš da budeš tako siguran?
E como você pode ter tanta certeza?
Zašto moraš da budeš tako iskrena?
Por que você tem de ser tão íntegra?
Kako se usuðuješ da budeš tako drzak?
Por que a matou? Como ousa ser tão presunçoso?
Zašto si morao da budeš tako divan?
Por que você tinha de ser tão maravilhoso?
Ne znam... šta si uradila ili šta se desilo da doðeš dovde... da budeš tako ranjiva.
Não sei o que aconteceu... pra você ficar assim.
Gde si nauèila da budeš tako bezobrazna?
Onde é que aprendeu essas coisas?
Ko te je nauèio da budeš tako okrutan?
Quem o ensinou a ser tão cruel?
Kako možeš da budeš tako bezoseæajna?
Há um acordo. Tenha compaixão! Esta é nossa herança!
Kako si mogao da budeš tako glup?
O que poderia tê-lo influenciado para ser tão estupido?
Prestani da budeš tako strog prema sebi.
Pare de ser tão duro com você mesmo.
Zašto moraš da budeš tako tvrdoglava?
Por que é sempre tão teimosa?
Zašto moraš da budeš tako negativna?
Por que tem de ser tão negativa?
Zašto moraš da budeš tako zao?
Por que tem que ser tão mau?
Ne moraš da budeš tako bezobrazan.
Sim, quero. Traga-a aqui. Cabeça oca.
Slušaj, prestani da budeš tako previše samouvjeren.
Escute, deixe de ser tão confiante, Ruffin.
Kako možeš da budeš tako mirna?
Como você pode estar tão calma?
Kako možeš da budeš tako hladan?
Como você pode ser tão frio?
Ali nije mi jasno kako možeš da budeš tako okrutna.
O que não entendo é como pôde ser tão cruel.
Kako si mogla da budeš tako glupa Lois?
Como pôde ser tão estúpida, Lois?
Zašto insistiraš da budeš tako zaboravan?
Por que insiste em ser tão esquecível?
Da li zbog toga moraš da budeš tako okrutna prema meni?
Por isso, você é cruel comigo?
Nisi trebao da budeš tako radoznao.
Você não devia ter sido tão abelhudo.
Kako možeš da budeš tako miran?
Como você pode estar tão desligado?
Dušo, ne moraš uvek da budeš tako jaka.
Querida, não precisa ser tão forte sempre.
Kako možeš da budeš tako glupa?
Como você poderia ser tão estúpida?
Kako možeš da budeš tako opušten?
Como pode ser tão casual sobre isso?
Ne treba da budeš tako osetljiva, Votson.
Você não deve ser tão sensível, Watson.
Ne možeš sve vreme da budeš tako osetljiv.
Não pode ser tão emocional o tempo todo.
Ali kako možeš da budeš tako siguran?
Mas como você pode ter tanta certeza?
Ne smeš da budeš tako tvrdoglav.
Você não pode ser tão teimoso assim.
Hej, ne moraš da budeš tako iskrena.
Ei! Não precisava ser tão sincera.
Jednoga æeš dana morati da prestaneš da budeš tako poslušna.
Uma dia, precisará deixar de ser tímida.
Nije trebalo da budeš tako grub prema njemu.
Não precisava ser tão duro com ele.
Kako ti, od svih ljudi, možeš da budeš tako ravnodušna nakon svega?
Como você pode ser tão otimista depois da semana passada?
Kako si mogla da budeš tako neoprezna?
Como diabos você pôde ser tão descuidada, huh? Inacreditável.
1.2979798316956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?